?

Log in

No account? Create an account

Февраль, 18, 2015

И это всё о ней

День рождения отметила, разумеется, в горах. А на спуске попала под приличный дождь. Так что в этом году любимые стихи отработала ещё и буквально:

composing a sonata:
sixteenth notes and raindrops
splash across my manuscript © Alicia Hilton

сочинение сонаты
красной нитью в тетради
шестнадцатые и капли дождя © перевод irina_chisa

Всем ещё раз низкий поклон за поздравления! Впервые за все годы существования журнала выставила дату, а то всё стеснялась. Конечно, приятно, что не прошли мимо.
А Иру irina_chisa в очередной раз обнимаю крепко в благодарность за присланную аккурат ко дню рождения невероятную красоту-вкусноту-теплоту.

Чтобы уж не выбиваться из темы любви, картинки будут опять о ней.
Идею по созданию стены в итальянском приморском городке Алассио подсказал Хемингуэй, а осуществил местный художник Марио Беррино.
По тамошней легенде (как и надлежит подобным повествованиям - с препятствиями, страстями, противодействием императора - папы девушки, и с хэппи эндом) - эта пара влюблённых основала город.



+3Свернуть )