?

Log in

No account? Create an account

Август, 22, 2013

Заголовок - это изумительный перевод фразы "The Journey is the Destination", сделанный Светой fetaaa.
Год назад прочла, с тех пор в памяти - покорена образностью и глубиной смысла.

Мы были на самом юге Англии и на самом севере Шотландии. Все четыре побережья Британии, крупные города, сельская глубинка, россыпи озёр, густющие леса, изумрудные долины и вересковые пустоши Хайленда. Скоростные хайвеи и предельно узенькие вьющиеся дорожки (наш ленд ровер там еле умещался, поджатый боковыми изгородями) с карманами для разъезда со встречными машинами.
Невероятная по разнообразию палитра впечатлений - просыпаешься в домике у лесного озера, а следующим вечером засыпаешь на берегу океана.
Мощнейшим и ярчайшим потоком смены дорожных планов меня буквально расплющило или, наоборот, подняло над привычным порядком вещей. Я до сих пор чуточку ошалевшая, переполненная щенячьим восторгом.

Накануне поездки багаж моих знаний о Шотландии ограничивался стишком Стивенсона "Вересковый мёд", выученным наизусть, разумеется, ещё в детстве.
Поверхностный сёрф по интернету в желании ознакомиться с возможностью самостоятельного автомобильного путешествия пополнил мои знания о месте назначения словами "ветер","резиновые сапоги", "дождевик", "простуда", "простуда", "простуда". Поэтому ещё в Лондоне были закуплены зонты и непромокаемые плащи-дождевики. Но, несмотря на почти хроническую непогоду, ничем из перечисленного не воспользовались ни разу. Оказывается, можно ловить кайф, медленно бродя под моросящим небом в незнакомом городе, глазеть по сторонам, выискивая колоритные бытийные мелочи вкупе с архитектурными роскошествами, изредка прихлёбывая прям из горлышка крохотной бутыли какое-то лёгкое вино, подаренное местным лавочником, и намеренно пропуская нужные автобусы. Можно задыхаться от чувства свободы на высоком холме, еле удерживаясь на ногах в попытках противостоять ураганному ветру. Можно не страдать из-за того, что летят к чертям все предварительные планы, наслаждаясь спонтанностью свежих курсов. Можно быть счастливым от каждого мгновения. Это не пафос и не экзальтация. Или всё же они? Да и бог с ними, с определениями.
К слову, никто из нас ни разу не простыл.

Попозже, надеюсь, ещё выложу более вменяемые ракурсы, а пока привычно поваляю дурака, показав кадры через лобовое стекло и прочую околопоездочную хронику.



Разношерстный раскардашСвернуть )